chinese classical poetry

Comparative Study of Images in Imagist Poetry and Chinese Classical Poetry

中国古典诗歌与美国意象派诗歌中意象的比较研究

互联网摘选

There are obvious esthetics characters and effect in Chinese classical poetry and writing.

中国古典诗词往往具有明显的美学特征及美学效应。

互联网摘选

On the Style Classification of Chinese Classical Poetry

试论中国古典诗词的风格分类

互联网摘选

In modern times, Chinese Classical poetry needs to open to the world.

在现代，中国古典诗歌需要走向世界，而世界也需要了解中国古典诗歌。

互联网摘选

In Chinese classical poetry, the reiterative diction is one of rhetoric methods.

叠字是中国古典诗词的修辞手段之一，其主要修辞功能是抒情、叙事、状物、摹声。

互联网摘选

The Formal Mutuality of Western Traditional Music and Chinese Classical Poetry

与中国古典诗歌格律脉脉相通的西方传统音乐

互联网摘选

Image is the basic component and aesthetic unit of Chinese classical poetry.

意象则是诗歌的基本组成成分和审美单位，是诗歌的灵魂和神韵所在。

互联网摘选

A Comparative Study of English and Chinese Classical Poetry Metrics

英汉古典诗格律比较

互联网摘选

The moon image is one of the most important images in Chinese classical poetry.

月亮意象是中国古典诗词中的重要意象。

互联网摘选

Chinese Classical Poetry has a long history for more than two thousand years.

中国古典诗歌拥有两千多年的历史传统。

互联网摘选

Chinese classical poetry is a gem of traditional Chinese literature.

中国古典诗词是中国传统文化的瑰宝，用词精炼，押韵和谐，形式工整。

互联网摘选

Discussing Chinese Classical Poetry from Significant Form

从有意味的形式论中国古代诗歌

互联网摘选

Discussion about Aesthetic Transference and Distance of Chinese Classical Poetry

论中国古典诗歌的审美移情和审美距离

互联网摘选

Explanation for the Idea of "Sound and Emotion" in Chinese Classical Poetry Theory

中国古典诗学之声情说阐释

互联网摘选

Image: Aesthetic Ideal of Chinese Classical Poetry

意象：中国古典诗歌的审美理想

互联网摘选

The Classification of Chinese Classical Poetry Songs and the Study of Its Singing Art

中国古典诗词歌曲分类及演唱艺术研究

互联网摘选

Several Questions in Chinese Classical Poetry Appreciation

中国古典诗词阅读中的几个问题

互联网摘选

The Semiotic Interpretation of Imagery Creation in the Chinese Classical Poetry

中国古典诗歌意象生成的符号学解读

互联网摘选

Thoughts about the Theory of Sights-creation in Chinese Classical Poetry

对中国古典诗歌造境理论的思考

互联网摘选

On the Limitation of the Equivalent Translation Theory in the Translation of Chinese Classical Poetry

等值翻译理论在汉诗英译中的局限性

互联网摘选

A Comparative Study of English and Chinese Classical Poetry Metrics Translation of Ancient Chinese Poems

英汉古典诗格律比较古典汉诗英译刍议

互联网摘选

A Study of the English Translation of Chinese Classical Poetry from the Angle of Hermeneutics

中国古典诗歌英译研究：从阐释学出发

互联网摘选

On Li Bai's Succession and Development of the Chinese Classical Poetry

论李白对中国古典诗歌的继承与发展

互联网摘选

The translation of Chinese classical poetry has limitations.

中国古典诗词的英译存在着局限性。

互联网摘选

The Emotional Excitation Theory on Chinese Classical Poetry and Its Application in Education

论中国古典诗歌的感发理论及其教育实践

互联网摘选

On the Image of Parrot in Chinese Classical Poetry

古典诗词中的鹦鹉意象及其文化内蕴探究

互联网摘选

Chinese classical poetry is the highest level in the Tang Dynasty.

中国古典诗歌的最高峰是唐诗。

互联网摘选

On the Representation of Images in Chinese Classical Poetry Translation

古典汉诗英译中意象的再现

互联网摘选

One of the important features of Chinese classical poetry is solemn and stirring.

悲壮是在中国古典诗歌的抒情传统中备受推崇的风格特征之一。

互联网摘选

On Imagery as the Unit of Translation in Chinese Classical Poetry Translation

论意象作为古典汉诗翻译中的翻译单位

互联网摘选